“Nous cherchons un pays”

 

 

Be....Berlin

 

Rio

 

Ba....Barcelone

 

Lisbonne

 

New-York

 

 

Berlin-Rio- Budapest- Lisbonne-Chicago- New-York...

 

Berlin... Rio.... Budapest.... Barcelone.... 

New-York ?

 

 

Quel sera notre sort ?

 

Où allons-nous ?

 

Dans quelle ville laissons nous nos destins 

Dans quelle rue retraçons nous nos pas

Dans quel pays gravons nous nos âmes

 

 

Nous cherchons une rue,  une ville

un pays

 

Nous cherchons quelqu'un

 

 

Nous cherchons une ville

Pour faire une photo souvenir

 sur sa Place de la Paix

 

Pour dire que nous venons de

"Quelque part"

 

et partirons "Quelque part"

 

 

Venir, partir

 

Venir et partir

de "quelque part" à "quelque part"

 

Pour nous, ces gens de nulle part

 

 

Afsaneh.KHAKPOUR 

 

15 Avril 1992-Paris

« La Gifle Poste Coloniale »

 

    

La distance n’est pas

 

    Entre les Océans

 

Ni entre les montagnes

 

Ni entre les continents

 

 

    La distance c’est :

 

    Ce sourire ciré

 

    Ce regard méprisant,

 rabaissant,

menaçant

 

    Ces mots arrogants,

 disloquants

 

    Envers ceux d’ailleurs

                       

    C’est :

 

    Redouter la différence

 

    Egaux, inégaux

 

    La gifle poste-coloniale

 

 

       Cette distance qui pousse à l’écart

      Blessures intouchables !

  

                                               Afsaneh.KHAKPOUR

                                                                04/01/2001